"Weihnachten eines Mannes in Wales: Porträt des Künstlers als älterer Junge" von Aaron Farrell

"A Child's Christmas in Wales" ist eine Prosa, die der walisische Dichter Dylan Thomas für das Radio geschrieben hat. Das Stück wurde aus einer Reihe von Radioerinnerungen abgeleitet, die Thomas über einen Zeitraum von 15 Jahren verfasst hat, und soll Gefühle der Nostalgie hervorrufen. 1945 schlug Lorraine Davies, Produzentin von Children's Hour in Wales, Thomas vor, ein Stück über Weihnachtserinnerungen zu schreiben. Es wurde im August 1945 fertiggestellt und am 6. Dezember 1945 aufgenommen. Es wurde am 16. Dezember ausgestrahlt und war Teil von A Child's Christmas in Wales. Seine erste Veröffentlichung hatte nur bescheidenen Erfolg, wurde jedoch zu einem der bekanntesten Stücke von Dylan Thomas. "A Child's Christmas in Wales" wird vom National Recording Preservation Board der United States Library of Congress als Beginn von Hörbüchern anerkannt. Das Lesen eines „Kinderweihnachts in Wales“ neben Werken wie Charles Dickens A Christmas Carol und Clement Clarke Moores Gedicht „Twas the Night Before Christmas“ ist ein Grundnahrungsmittel literarischer Weihnachtstraditionen. Mit der Zeit wird das, was Thomas 1952 zum ersten Mal als Nostalgie der 1920er Jahre bezeichnete, schnell zu einer Momentaufnahme der Swansea-Sozialgeschichte. Zum Beispiel: Immer in der Weihnachtsnacht gab es Musik. Ein Onkel spielte Geige, ein Cousin sang "Cherry Ripe" und ein anderer Onkel sang "Drake's Drum". In dem kleinen Haus war es sehr warm. Tante Hannah, die zum Pastinakenwein gekommen war, sang ein Lied über Blutende Herzen und Tod und dann ein anderes, in dem sie sagte, ihr Herz sei wie ein Vogelnest; und dann lachten alle wieder; und dann ging ich ins Bett. Die Songs "Cherry Ripe" und "Drake's Drum" sind kaum in zeitgenössischer Erinnerung und die Songs, auf die nicht namentlich Bezug genommen wird, sind zu einer Quelle von Debatten geworden. Obwohl das Stück wie eine Erinnerung erzählt wird, mit einer chronologischen Schichtung einzelner Vorfälle innerhalb eines einzigen Weihnachtstages im Leben eines Jungen, ist das Stück Fiktion. Wir haben den in Südwales geborenen Schriftsteller und Dylan Thomas-Enthusiasten Aaron Farrell gebeten, sich in den 90er Jahren daran zu versuchen, dieses Stück aus den Augen eines Kindes zu erzählen. Dies ist die 18. Dezember 2020, 18 Uhr Aufnahme von Aaron Farrells „Weihnachten eines Mannes in Wales: Porträt des Künstlers als älterer Junge“. Farrell, der im gleichen Stil wie Dylan Thomas 'Stück für die öffentliche Lesung komponiert wurde, führt uns in den 1990er Jahren zurück nach Swansea, Wales, als Wet Wet Wet mit „Love Is All Around“ und dem ersten Debüt von Home Alone die Musik-Charts anführte. Farrell wuchs nur wenige Kilometer von Dylan Thomas 'Haus entfernt auf und sagte, er habe als Student in Bangor, Wales, gelebt, bevor er die Bedeutung von Dylan Tomas' Werken wirklich erkannte, und hofft, dass diese Anpassung die Menschen dazu ermutigen wird, die Geschichten um sie herum zu erkunden.