Short documentary : Golden Fashion – FESCH.TV

FESCH.TV INFORMIERT:

纪录短片：文師傅

金多寶是位於土瓜灣的一家裁縫店，定做出售旗袍、長衫、洋裝。年逾七十的店主文傑英師傅已從事這一行五十多年。做裁縫，一方面要奉守傳統工藝和行業規矩；無關天氣，開店就要打扮體面地迎接客人；另一方面也是與顧客交做朋友。
如今，金多寶門口變成了沙中線的施工地，小小的店鋪，依然堅守在車水馬龍的路口。

Golden Fashion is a tailor shop at To Kwa Wan, selling customized Chinese-style male and female dresses. The seventy-year-old shop owner Mr. Man has entered the tailoring industry for over fifty years. On one hand, the industry requires professionals to obey strict traditional rules as well as disciplines—regardless of the weather, for instance, opening the shop means that the owner should be well-dressed and prepared, embracing every guest. On the other hand, the owners make friends and have casual conversations with their customers.
Nowadays, the entrance of the shop faces the construction site of the MTR Shatin-Central line, while this small shop is still operating within the hustling and bustling of the streets.